FC2ブログ

Pawn SacrificeのDVDが販売されうるらしい

Pawn Sacrifice
完全なるチェックメイトのDVD・Blu-rayが2016年7月2日に販売されるってことですが



公式サイトの商品情報を見ると
Blu-ray
【字幕】
①日本語字幕
②日本語字幕(デカ字幕)
③日本語字幕(手書き風フォント)
④吹替用字幕

これってどうなの?
②デカ字幕はわかります
目が悪い人には助かりますが
目が悪くない人にしてみれば映像が見にくくなるので
選択ができるってのはすごく良いことだと思います

③手書き風フォントはどうなの?
そんなの入れるよりも
英語字幕を入れるべきなのでは?

④吹替用字幕
これは・・・
よくわからなかったので調べました
これはセリフの字幕ではなく
ストーリーに関係する
看板や本の題名だったり
そういった映像内の訳を日本語で表示するってことらしいです
まぁ必要かな

英語字幕が無いのはどうかと思いますね

そう言えば以前は
英語字幕で英語の勉強ってのをよく聞いたように思いますが
家電製品を販売するのに
浮いた時間は家族のためにみたいなフレーズで販売促進をしたって有名ですが
それと同じだったのでしょうか?

実際にはそんなに英語字幕を利用する人はいないのでしょうかね

販売する人たちは
このようにした方がより多くの人が喜んで
より多く売れると考えているのでしょう
要するに親切でしているのでしょうが・・・

googleでの検索でも
自分が検索したいワードを書き込んでも
勝手に別のワードに変更したり

たぶん日本でチェスが好きな人なら
経験があるのではないでしょうか

親切心でこのような機能をつけているのでしょうが
少数派に対しての嫌がらせのように感じることがあります

ちょっと大げさかもしれませんが
書き間違えていることにも気が付かないような人のために
自分が虐げられているように感じます

それはそうと
「完全なるチェックメイト」を上映中の映画館
まだ上映中のようです
以前と上映されている映画館がだいぶ変わりましたね
こうゆうのってどんどんと移動するんだ知りませんでした
スポンサーサイト

Comment

DVD出るんですね!

ぜひ買わなくちゃ!
そして間違えてBlue-Rayの方買わないように気をつけなきゃw
(機材ないんですw)

おおお
買うんですか

7月2日発売なのでまだ先ですが

フィッシャーさんのご加護があらんことをv-410
Secret

世界トップ10

プロフィール

もも

名前: もも

ようこそ!
lichess
Chess.com
でチェスをしています

トッププレーヤーのゲーム中継は
chess24
で見ています

iOS用のおすすめチェス アプリ
おすすめの本は真ん中ぐらいに載せてあります

領土

勝ち取った領土です
  • アメリカ United States
  • ドイツ Germany
  • スイス Switzerland
  • スエーデン Sweden
  • イタリア Italy
  • エクアドル Ecuador
  • ロシア Russian Federation
  • トルコ Turkey
  • イギリス United Kingdom
  • アイルランド Ireland
  • チェコ Czech Republic
  • オーストリア Austria
  • コロンビア Colombia
  • スペイン Spain
  • ウクライナ Ukraine
  • イスラエル Israel
  • ブラジル Brazil
  • メキシコ Mexico
  • スリナム Surinam
  • フランス France
  • インド India
  • 大韓民国 Republic of Korea
  • ベラルーシ Republic of Belarus
  • パラグアイ Paraguay
  • 中華人民共和国 China
  • 日本 Japan
  • ホンジュラス Honduras
  • チリ Chile
  • コスタリカ Costa Rica
※ 勝った日付順

カテゴリ

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

世界のチェス人口?

iOSでチェスをはじめる

iOS用必ず入れるアプリ(オンライン対人戦)

iOS用おすすめアプリ

本棚

検索フォーム

リンク

リンク2 練習

リンク3 ツール

仲良くしてね


QR

RSSリンクの表示

協力してください

Ctrlキーを押しながら
順番にクリックしてください
これによりgoogleなどの検索が
上位に来るようになるんです


にほんブログ村 その他趣味ブログ チェスへ

月別アーカイブ